[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$foDmw4ASKKmlWy2h1dp73TWKfjUj_9p6mbFhRwVHlN_I":3,"$fgjuYL8zTyyEhjHDFRRK607kK0FsXWs35OZshBH4ZMBU":62,"post:en:bemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata":109,"$fmfiL8-hwuySIG-FW5BiIRa7Fff0_GlIHCvIsLxDuEyI":628,"$fdnjZvAoXpjaH_Gq-Ad6bVm7tXD2FJR3U2hA-_LGqnqs":689},{"site":4,"menus":8,"options":12,"frontend":36},{"name":5,"description":6,"url":7},"Magyarbusz [Info]","A buszgyártásról naprakészen.","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F",{"main":9,"copyright":10,"external_sites":11},"main_menu","copyright_menu","external_sites",{"intro_text":13,"social_list":17,"social_facebook_embed":34,"notice_style_variant":35},{"footer_about":14,"footer_about_short":15,"copyright":16},"\u003Cp>Az oldal tartalmának újraközlése csak a Magyarbusz [Info] írásos beleegyezésével lehetséges.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A Magyarbusz [Info] médiaértékesítési partnere az MBI Média Kft.\u003C\u002Fp>\n","","Weboldalunk egy buszgyártással és buszközlekedéssel foglalkozó hírportál. Fő célunk a valóságon alapuló tájékoztatás az iparág hazai és nemzetközi eseményeiről.",[18,22,26,30],{"icon":19,"text":20,"url":21},"brand-facebook","Kövess minket\u003Cbr \u002F> Facebookon","https:\u002F\u002Ffacebook.com\u002Fmagyarbusz.info",{"icon":23,"text":24,"url":25},"brand-twitter","Kövess minket\u003Cbr \u002F> Twitteren","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002FMagyarbusz_info",{"icon":27,"text":28,"url":29},"brand-linkedin","Kövess minket \u003Cbr \u002F> LinkedInen","https:\u002F\u002Fhu.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fmagyarbusz-info",{"icon":31,"text":32,"url":33},"brand-instagram","Kövess minket \u003Cbr \u002F> Instagramon","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fmagyarbuszinfo\u002F","\u003Cdiv class=\"fb-page\" data-href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fmagyarbusz.info\" data-tabs=\"\" data-width=\"\" data-height=\"360\" data-small-header=\"false\" data-adapt-container-width=\"true\" data-hide-cover=\"false\" data-show-facepile=\"true\">\r\n\u003Cblockquote cite=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fmagyarbusz.info\" class=\"fb-xfbml-parse-ignore\">\r\n\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fmagyarbusz.info\">Magyarbusz [Info]\u003C\u002Fa>\r\n\u003C\u002Fblockquote>\r\n\u003C\u002Fdiv>","style2",{"ads":37,"support":56},{"schemaVersion":38,"version":39,"publishedAt":15,"locale":40,"placements":41},3,0,"en",{"home-after-latest":42,"home-between-sections":44,"article-after-first-paragraph-desktop":45,"article-after-first-paragraph-mobile":46,"article-after-tags-desktop":47,"article-after-tags-mobile":48,"sidebar-after-latest":49,"sidebar-after-related":50,"article-between-related-and-latest":51,"article-after-latest":52,"archive-after-editorial-picks":53,"archive-feed-after-six":54,"archive-between-leader-and-list":55},{"mode":43},"dummy",{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"schemaVersion":57,"enabled":58,"title":59,"body":60,"actionLabel":61},1,false,"Help us *keep going!*","Every day, we work to bring you the latest from the bus world quickly, accurately and clearly. If this work matters to you, help us continue with a small contribution.","Support Magyarbusz [Info]",{"location":9,"items":63},[64,69,74,79,84,89,94,99,104],{"id":65,"parentId":39,"title":66,"url":67,"target":15,"children":68},38011,"HOME","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F",[],{"id":70,"parentId":39,"title":71,"url":72,"target":15,"children":73},40,"HUNGARIAN MAKES","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Fhungarian_makes\u002F",[],{"id":75,"parentId":39,"title":76,"url":77,"target":15,"children":78},61,"TECHNICS","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftechnics\u002F",[],{"id":80,"parentId":39,"title":81,"url":82,"target":15,"children":83},60,"MAGAZINE","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Fmagazine\u002F",[],{"id":85,"parentId":39,"title":86,"url":87,"target":15,"children":88},38024,"TRAVEL","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftravel\u002F",[],{"id":90,"parentId":39,"title":91,"url":92,"target":15,"children":93},1025,"SAFE WAY","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Fsafe_way\u002F",[],{"id":95,"parentId":39,"title":96,"url":97,"target":15,"children":98},59,"ABROAD","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Fabroad\u002F",[],{"id":100,"parentId":39,"title":101,"url":102,"target":15,"children":103},62,"RETROSPECTIVE","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Fretrospective\u002F",[],{"id":105,"parentId":39,"title":106,"url":107,"target":15,"children":108},37949,"ALTERNATIVE","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftag\u002Falternativ\u002F",[],{"post":110,"related":494},{"id":111,"slug":112,"locale":113,"displayLocale":113,"title":114,"excerpt":115,"url":116,"path":117,"imageUrl":118,"publishedAt":119,"modifiedAt":120,"categories":121,"firstTag":123,"tags":124,"authorName":176,"translations":177,"translationStatus":181,"languageNotice":182,"availableLocales":183,"seo":184,"canonicalUrl":116,"content":185,"preserveFeaturedImageRatio":186,"author":187,"translatedTagNames":189,"widgets":190,"adHtml":453,"tenderBox":454,"gallery":455,"audioPlayer":454},17107,"bemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata","hu","Bemutatkozott a Volvo 9700 DD alacsonyabb változata","Az európai buszgyártás egyik jelentős újdonságaként lépett színre tavaly februárban a Volvo 9700 DD emeletes utazóbusz. Az elsőként bemutatott változat 4,25 méter magas karosszériával készült,…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002F","\u002Fen\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-Country-road_cimlapkep-1024x682.jpg","2021-02-07T19:04:23+01:00","2025-07-04T14:49:14+02:00",[122],"Abroad",{"name":15,"class":15},[125,131,137,142,148,153,158,164,170],{"id":126,"name":127,"slug":128,"url":129,"path":130},247,"alváz","alvaz","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftag\u002Falvaz\u002F","\u002Fen\u002Ftag\u002Falvaz\u002F",{"id":132,"name":133,"slug":134,"url":135,"path":136},807,"B11RLE","b11rle","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftag\u002Fb11rle\u002F","\u002Fen\u002Ftag\u002Fb11rle\u002F",{"id":95,"name":138,"slug":139,"url":140,"path":141},"bemutató","bemutato","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftag\u002Fbemutato\u002F","\u002Fen\u002Ftag\u002Fbemutato\u002F",{"id":143,"name":144,"slug":145,"url":146,"path":147},1632,"Carrus Delta Oy","carrus-delta-oy","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftag\u002Fcarrus-delta-oy\u002F","\u002Fen\u002Ftag\u002Fcarrus-delta-oy\u002F",{"id":149,"name":150,"slug":150,"url":151,"path":152},214,"emeletes","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftag\u002Femeletes\u002F","\u002Fen\u002Ftag\u002Femeletes\u002F",{"id":154,"name":155,"slug":155,"url":156,"path":157},1631,"intercity","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftag\u002Fintercity\u002F","\u002Fen\u002Ftag\u002Fintercity\u002F",{"id":159,"name":160,"slug":161,"url":162,"path":163},999,"távolsági","tavolsagi","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftag\u002Ftavolsagi\u002F","\u002Fen\u002Ftag\u002Ftavolsagi\u002F",{"id":165,"name":166,"slug":167,"url":168,"path":169},27,"Volvo","volvo","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftag\u002Fvolvo\u002F","\u002Fen\u002Ftag\u002Fvolvo\u002F",{"id":171,"name":172,"slug":173,"url":174,"path":175},1630,"Volvo 9700 DD","volvo-9700-dd","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002Ftag\u002Fvolvo-9700-dd\u002F","\u002Fen\u002Ftag\u002Fvolvo-9700-dd\u002F","Patthy Gellért",{"hu":178},{"path":179,"url":180},"\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002F","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002F","source_only","Hungarian language",[113],{"title":15,"description":15},"\u003Cp style=\"text-align: justify\">\u003Cstrong>Az európai buszgyártás egyik jelentős újdonságaként lépett színre tavaly februárban a Volvo 9700 DD emeletes utazóbusz. Az elsőként bemutatott változat 4,25 méter magas karosszériával készült, ám egy ideje már \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F01\u002F14\u002Falacsonyabb-karosszeriaval-hoditana-meg-europat-a-volvo-9700-dd\u002F\">tudni lehetett\u003C\u002Fa>, hogy érkezik az alacsonyabb építésű, ezáltal nagyobb piaci érdeklődésre számot tartó kiadás is. Az európai országok többségében érvényes előírásokhoz igazodva kereken 4 méterre csökkentett magasságú kivitel hivatalos – szinte már természetszerűen online formában megtartott – premierje a 4-es szám bűvkörében telt: február 4-én, délután négy órakor, egy \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=oHZdLv6L2iU\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">négyperces videóban\u003C\u002Fa> mutatta be az új típust a Volvo Buses.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv id=\"attachment_17163\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-Under-the-bridge_cikkbe.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-17163\" class=\"wp-image-17163\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-Under-the-bridge_cikkbe.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003Cp id=\"caption-attachment-17163\" class=\"wp-caption-text\">Az alacsonyabb 9700 DD esetében is maradt a közel egyenes homlokfal, a csapottabb frontrészt meghagyták a Mexikóban kínált \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2017\u002F07\u002F22\u002Femeletes-volvo-csucsmodell-mexikonak\u002F\">9800 DD-nek\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">A 9700 DD éppen egy éve debütált \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2020\u002F02\u002F20\u002Fvolvo-9700-dd-uj-emeletes-busz-europanak\u002F\">4,25 méter magas verziója\u003C\u002Fa> ugyan hivatalosan a Volvo első kifejezetten európai rendeltetésű, teljes egészében saját fejlesztésnek számító emeletes modellje volt, méretei már a bemutatás pillanatában kétségeket vetettek fel a forgalmazást illetően. Azt ugyanis már a műszaki adatok átolvasásakor sejteni lehetett, hogy a jármű eredeti formájában nem mindenhol lesz eladható az európai országok többségének előírásait meghaladó magasság miatt, így a Volvo sem csinált különösebb titkot abból, hogy az új típust első lépésben az e téren megengedőbb szabályozással bíró északi piacokra (Svédország, Norvégia, Finnország) szánják. A Skandinávián kívüli, így a magyarországi bevezetésre vonatkozó kérdéseinkre a gyártó képviselői akkor diplomatikusan annyit közöltek, hogy természetesen vizsgálják a lehetőséget. Nos, a svédek a jelek szerint úgy ítélték meg, hogy lehet keresnivalójuk a jelenleg főként német (Setra, Neoplan) és benelux (VDL, Van Hool) márkák által uralt piaci szegmensben, így egy év elteltével megérkezett a tágabban vett Európának szánt, négyméteresre csökkentett magasságú variáns. A késéssel valószínűleg nem veszített sokat a Volvo, hiszen 2020-ban a turizmust romba döntő koronavírus-járvány miatt az új távolsági buszok értékesítése korábban soha nem látott mélypontra zuhant – ez a tendencia \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2020\u002F05\u002F04\u002Fmegzuhantak-a-volvo-buses-eladasai-a-koronavirus-miatt\u002F\">a svédeket sem kímélte\u003C\u002Fa>, sőt, továbbra is meglehetősen gyászosak a számok -, az idei évre remélt \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F01\u002F14\u002Fflixmobility-cel-a-visszateres-es-a-zold-vizio-megvalositasa\u002F\">kilábalási hullámot\u003C\u002Fa> viszont akár még meg is lehet lovagolni egy igényes kivitelű, kedvezőbb fajlagos költségekkel üzemeltethető távolsági emeletessel.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv id=\"attachment_17160\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F9700DD_CGI-4m-Front45_cikkbe.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-17160\" class=\"wp-image-17160\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F9700DD_CGI-4m-Front45_cikkbe.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003Cp id=\"caption-attachment-17160\" class=\"wp-caption-text\">Akár különbségkeresős játéknak is alkalmas lenne az új kivitel beazonosítása – ha eltekintünk a karosszéria arányaitól\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">A hivatalosan Volvo 9700 DD 4,0 M néven futó újdonság tehát a szélesebb körű forgalomba helyezhetőség érdekében pontosan 4000 mm magas (315\u002F70 R22,5 méretű gumiabroncsokkal számolva), minden egyéb külső mérete viszont megegyezik a tavaly bemutatott skandináv piacos változatéval: hozzá hasonlóan ugyancsak háromféle, 13 000 és 14 800 mm közötti hosszváltozatban lesz elérhető, de a tengelytávok (A-B tengely: kiviteltől függően 5360-7160 mm, B-C tengely: 1400 mm), valamint a 2810 mm-es mellső- és a 3430 mm-es hátsó túlnyúlás is azonos a magasabb testvér értékeivel. A külső megjelenés gyakorlatilag változatlan, az új emeletes ugyanazt az egyenes vonalakból felépülő, lendületes formavilágot kapta, amit az utóbbi években megszokhattunk a svéd gyártó turistabuszaitól. Ha mindenáron eltéréseket szeretnénk keresni, az alapesetben keskenyebb második ajtó, a felső szint ablaktörlőjének hiánya és a Hella közkedvelt Shapeline sorozatából származó magasságjelző lámpák említhetők, de ezek már tényleg a nüansz kategóriába tartoznak.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv id=\"attachment_17162\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F9700DD_CGI-4m-Rear_cikkbe.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-17162\" class=\"wp-image-17162\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F9700DD_CGI-4m-Rear_cikkbe.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003Cp id=\"caption-attachment-17162\" class=\"wp-caption-text\">A formavilág eleganciában felveszi a versenyt a konkurens típusokkal\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">Az utastérben jóformán szintén csak a kisebb belmagasság jelent komolyabb különbséget, bár a Volvo jól láthatóan igyekszik a prémium kategóriát ostromló termékként pozicionálni az új változatot, a bemutatóval egy időben kiadott hivatalos sajtófotókon is egy gazdagabban felszerelt példány látható. Az alacsonyabb építésű 9700 DD a belső kialakítástól és a választott komfortfokozattól függően ugyanúgy legfeljebb 96 utasnak kínál ülőhelyet, mint skandináv vásárlókat megcélzó társa – természetesen ez az utaskapacitás a leghosszabb karosszériaváltozat esetében érhető el. A csomagtér ugyanakkor fél köbméterrel még nagyobb is a korábbinál: az alsó utasszekció mögött immár akár 8 m\u003Csup>3\u003C\u002Fsup>-es férőhely áll a pakolnivalók rendelkezésére (ugyancsak a felépítmény hosszától függően), míg az utastéri poggyásztartó polcok további 3 m\u003Csup>3\u003C\u002Fsup>-t adnak hozzá a befogadóképességhez. További változás, hogy a fényképek alapján ennél a változatnál az alsó szint jobb oldali üléssorai is pódiumon helyezkednek el, ami a már említett keskenyebb hátsó ajtóval párosulva arra utal, hogy itt kevésbé volt szempont az akadálymentesség biztosítása (ami egyébként jelenleg csak városi buszok esetében kötelező), igaz, a kerekesszékes rámpa továbbra is szerepel az opciós listán.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv id=\"attachment_17207\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Exterior_1_cikkbe.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-17207\" class=\"wp-image-17207\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Exterior_1_cikkbe.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003Cp id=\"caption-attachment-17207\" class=\"wp-caption-text\">Az új változat hátsó csomagtere akár 8 m3-nyi poggyászt is képes elnyelni\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">A gyári bemutató kisfilmben a Volvo vezetői a piac egyik legrugalmasabban konfigurálható, bármilyen felhasználási igényt kielégítő többcélú emeleteseként hivatkoznak az új 9700 DD-re, tekintettel a különböző hosszváltozatokra és a teljesen vevőre szabható utastér-kialakításra. A típus valóban egyaránt specifikálható luxuskivitelű különjárati felhasználásra vagy szerényebben felszerelt, menetrend szerinti járatokhoz alkalmas kivitelben is, igaz, a kiadott gyári tájékoztató alapján az elérhető extrák listája valójában megegyezik a tavaly bemutatott, sokkal inkább vonaljárati forgalomra szánt 4,25 méter magas variánséval. A leendő megrendelők mindazonáltal a szokásos turistabuszos kiegészítők mellett így is kétféle utasülés-család (intercity és távolsági), számtalan kárpitozás és többféle fedélzeti multimédia rendszer közül választhatnak, a hosszabb távú utazásokhoz pedig toalett és minikonyha is kérhető. Természetesen nem maradtak ki az olyan alapvető kényelmi funkciók sem, mint a fejlett hangszigetelés, a hatékony légkondicionáló vagy a minden ülésnél megtalálható USB-csatlakozók. A gyári reklámfotókon szereplő példány az ízlésesen berendezett utastér mellé egy elegánsabb kormányt is kapott, és bár az alapvetően egyszerű felépítésű műszerfal azonos a magasabb verzióéval, a pulton valamivel több gomb, kapcsoló és kijelző sorakozik, szintén a fényűzőbb felszereltséget jelezve.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv id=\"attachment_17208\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_1_cikkbe.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-17208\" class=\"wp-image-17208\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_1_cikkbe.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"523\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003Cp id=\"caption-attachment-17208\" class=\"wp-caption-text\">Exkluzív kivitelű belső térrel is kérhető a 9700 DD\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">Bár a rozsdamentes acél felépítményű új emeletes a műszaki alapokon osztozik a \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2018\u002F05\u002F25\u002Fsved-dualizmus-volvo-9700-es-9900-bemutato\u002F\">9700\u002F9900-as típuscsalád\u003C\u002Fa> többi tagjával, tekintélyes méreteiből fakadóan csak egyféle hajtáslánccal lesz elérhető – a fentiek ismeretében valószínűleg nem okoz különösebb meglepést, hogy ez is azonos a 4,25 méteres változatéval. A technikai bázist az alacsony belépésű Volvo B11RLE járóképes alváz jelenti, a hozzá tartozó hathengeres, 10,8 literes, Euro 6-os emissziós besorolású Volvo D11K dízelmotor a fenntarthatóság szellemében hidrogénezett növényi olajjal (HVO) és biodízellel is működtethető. Az emeletes modell esetében kizárólag 460 lóerős (339 kW) teljesítményszinttel rendelhető erőforrás 2200 Nm-es csúcsnyomatékával 12 előre- és 4 hátrameneti fokozattal rendelkező Volvo I-Shift AT2412F automatizált sebességváltó gazdálkodik. Természetesen az aktív biztonsági elektronikák is hozzák a Volvótól elvárt színvonalat, a buszhoz többek között sávtartó automatika, adaptív tempomat, éberségfigyelő és vészfékasszisztens is jár, azt pedig talán már mondani sem kell, hogy hagyományos visszapillantó tükrök helyett már alapáron is kamerák segítik a buszvezető munkáját. Szintén része a biztonsági felszereltségnek az északi piacokon szokásos alkoholzár és a Dél-Amerikában már \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2020\u002F01\u002F25\u002Fsebessegkorlatozo-automatikaval-latja-el-santiago-legujabb-buszait-a-volvo\u002F\">sikerrel bevezetett\u003C\u002Fa>, GPS-alapon működő Zone Management rendszer. Utóbbi segítségével a balesetveszély szempontjából kritikus útszakaszokon biztonsági zónák jelölhetők ki, ahol az elektronika a busz által elérhető végsebességet egy előzetesen beállított értékre korlátozza.\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv id=\"attachment_17212\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_3_cikkbe-1.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-17212\" class=\"wp-image-17212\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_3_cikkbe-1.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003Cp id=\"caption-attachment-17212\" class=\"wp-caption-text\">A buszvezető munkáját emelt üléspozíció és korszerű vezetéstámogató funkciók sora segíti\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">Alapvetően kisszériás termékről lévén szó, a Skandinávián kívüli európai országoknak szánt 9700 DD a magasabb építésű kivitelhez hasonlóan a Volvo finn karosszáló partnerénél, a Carrus Delta Oy-nál készül majd a tömegtermékeket és az egyszintes turistabuszokat előállító wrocławi gyáregység helyett. Mivel a négyméteres magassággal immár a magyarországi értékesítésnek sincsen akadálya, könnyen elképzelhető, hogy hazánkba is eljut majd egy-egy példány a Volvo új emeleteséből.\u003C\u002Fp>\n\n\t\t\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\u002F* see gallery_shortcode() in wp-includes\u002Fmedia.php *\u002F\n\t\t\n\t\t\u003Cdiv id=\"gallery-1\" class=\"gallery galleryid-0 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail\">\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd-autumn-road_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-Autumn-road_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd-bridge_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-Bridge_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd-by-the-sea_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-By-the-sea_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cbr style=\"clear: both\" \u002F>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd-city-night_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-City-night_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd-country-road_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-Country-road_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd-night-by-the-windmill_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-Night-by-the-windmill_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cbr style=\"clear: both\" \u002F>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd-under-the-bridge_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-Under-the-bridge_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002F9700dd_cgi-4m-front45_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F9700DD_CGI-4m-Front45_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002F9700dd_cgi-4m-rear_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F9700DD_CGI-4m-Rear_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cbr style=\"clear: both\" \u002F>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd_exterior_1_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Exterior_1_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd_interior_1_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_1_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd_interior_2_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_2_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cbr style=\"clear: both\" \u002F>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd_interior_5_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_5_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd_interior_3_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_3_cikkbe-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd_interior_4_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_4_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\u003Cbr style=\"clear: both\" \u002F>\u003Cdl class=\"gallery-item\">\n\t\t\t\u003Cdt class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F07\u002Fbemutatkozott-a-volvo-9700-dd-alacsonyabb-valtozata\u002Fvolvo_9700dd-driver_cikkbe\u002F\">\u003Cimg loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-Driver_cikkbe-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" title=\"\">\u003C\u002Fa>\n\t\t\t\u003C\u002Fdt>\u003C\u002Fdl>\n\t\t\t\u003Cbr style=\"clear: both\" \u002F>\n\t\t\u003C\u002Fdiv>\n\n\u003Cp>\u003Cem>Fotók: Volvo Buses\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n",true,{"id":38,"name":176,"avatar":188},"https:\u002F\u002Fsecure.gravatar.com\u002Favatar\u002Ff25f61edfc0816accabeda26cdfa37eb4b5b4db453cf954cf46fb20f89f40357?s=96&d=mm&r=g",[],{"top":191,"right":192,"rightHtml":15,"bottom":452},[],[193,346],{"id":194,"type":195,"title":196,"posts":197},"magyarbusz_recent_posts_widget-5","recent_posts","Latest articles",[198,247,294],{"id":199,"slug":200,"locale":113,"displayLocale":113,"title":201,"excerpt":202,"url":203,"path":204,"imageUrl":205,"publishedAt":206,"modifiedAt":207,"categories":208,"firstTag":210,"tags":211,"authorName":240,"translations":241,"translationStatus":181,"languageNotice":182,"availableLocales":245,"seo":246,"canonicalUrl":203},96409,"uj-igazgatosag-es-felugyelobizottsag-allt-fel-a-mav-csoport-elen","Új igazgatóság és felügyelőbizottság állt fel a MÁV-csoport élén","Jelentősen átalakult a MÁV-csoport irányítását és ellenőrzését végző két testület személyi összetétele. Vitézy Dávid tájékoztatása szerint még júliusban született döntés az igazgatóság és a felügyelőbizottság…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F2026\u002F09\u002F16\u002Fuj-igazgatosag-es-felugyelobizottsag-allt-fel-a-mav-csoport-elen\u002F","\u002Fen\u002F2026\u002F09\u002F16\u002Fuj-igazgatosag-es-felugyelobizottsag-allt-fel-a-mav-csoport-elen\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2026\u002F09\u002F811711207_2970268200016146_2786905552725802109_n-1920x1058.jpeg","2026-09-16T15:39:17+02:00","2026-09-16T15:46:46+02:00",[209],"News",{"name":15,"class":15},[212,216,220,224,228,232,236],{"id":213,"name":214,"slug":215,"class":15},849,"MÁV","mav",{"id":217,"name":218,"slug":219,"class":15},972,"Volán","volan",{"id":221,"name":222,"slug":223,"class":15},2174,"HÉV","hev",{"id":225,"name":226,"slug":227,"class":15},2240,"MÁV-csoport","mav-csoport",{"id":229,"name":230,"slug":231,"class":15},2409,"MÁV Zrt.","mav-zrt",{"id":233,"name":234,"slug":235,"class":15},5183,"igazgatóság","igazgatosag",{"id":237,"name":238,"slug":239,"class":15},11028,"KBM","kbm","Ludányi József",{"hu":242},{"path":243,"url":244},"\u002F2026\u002F09\u002F16\u002Fuj-igazgatosag-es-felugyelobizottsag-allt-fel-a-mav-csoport-elen\u002F","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2026\u002F09\u002F16\u002Fuj-igazgatosag-es-felugyelobizottsag-allt-fel-a-mav-csoport-elen\u002F",[113],{"title":15,"description":15},{"id":248,"slug":249,"locale":40,"displayLocale":40,"title":250,"excerpt":251,"url":252,"path":253,"imageUrl":254,"publishedAt":255,"modifiedAt":256,"categories":257,"firstTag":258,"tags":261,"authorName":240,"translations":286,"translationStatus":291,"languageNotice":15,"availableLocales":292,"seo":293,"canonicalUrl":252},96389,"heading-to-north-america-the-new-solaris-urbino-40-electric-is-ready-to-roll","Heading to North America: the new Solaris Urbino 40 electric is ready to roll","Solaris has released new images of its Urbino 40 electric battery-electric bus, developed specifically for the North American market, ahead of its official world premiere on October 5 at the APTA TRANSform...","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F2026\u002F09\u002F16\u002Fheading-to-north-america-the-new-solaris-urbino-40-electric-is-ready-to-roll\u002F","\u002Fen\u002F2026\u002F09\u002F16\u002Fheading-to-north-america-the-new-solaris-urbino-40-electric-is-ready-to-roll\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2026\u002F09\u002F1000032034.jpg","2026-09-16T12:20:31+02:00","2026-09-16T12:29:45+02:00",[122],{"name":259,"class":260},"Alternatív","alternative",[262,266,270,274,278,282],{"id":263,"name":264,"slug":265,"class":15},147,"Solaris","solaris",{"id":267,"name":268,"slug":269,"class":15},218,"USA","usa",{"id":271,"name":272,"slug":273,"class":15},2243,"akkumulátoros","akkumulatoros",{"id":275,"name":276,"slug":277,"class":15},4144,"Észak-Amerika","eszak-amerika",{"id":279,"name":280,"slug":281,"class":15},11126,"Urbino 40 electric","urbino-40-electric",{"id":283,"name":284,"slug":285,"class":15},11127,"Solaris North America","solaris-north-america",{"hu":287,"en":290},{"path":288,"url":289},"\u002F2026\u002F09\u002F16\u002Firany-eszak-amerika-rajtra-kesz-az-uj-solaris-urbino-40-electric\u002F","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2026\u002F09\u002F16\u002Firany-eszak-amerika-rajtra-kesz-az-uj-solaris-urbino-40-electric\u002F",{"path":253,"url":252},"translated",[113,40],{"title":250,"description":251},{"id":295,"slug":296,"locale":40,"displayLocale":40,"title":297,"excerpt":298,"url":299,"path":300,"imageUrl":301,"publishedAt":302,"modifiedAt":303,"categories":304,"firstTag":305,"tags":306,"authorName":176,"translations":339,"translationStatus":291,"languageNotice":15,"availableLocales":344,"seo":345,"canonicalUrl":299},96363,"byd-may-have-set-its-sights-on-menarinis-flumeri-plant","BYD may have set its sights on Menarini’s Flumeri plant","According to Italian press reports – first carried by the Irpinia news agency and then reviewed by the specialist portal Autobusweb – BYD is showing serious interest in taking over Menarini’s plant...","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F2026\u002F09\u002F15\u002Fbyd-may-have-set-its-sights-on-menarinis-flumeri-plant\u002F","\u002Fen\u002F2026\u002F09\u002F15\u002Fbyd-may-have-set-its-sights-on-menarinis-flumeri-plant\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2026\u002F09\u002FWhatsApp-Image-2025-07-21-at-10.20.08-1_cimlapkep.jpg","2026-09-15T23:03:37+02:00","2026-09-16T03:12:06+02:00",[122],{"name":15,"class":15},[307,311,315,319,323,327,331,335],{"id":308,"name":309,"slug":310,"class":15},161,"gyártás","gyartas",{"id":312,"name":313,"slug":314,"class":15},339,"BYD","byd",{"id":316,"name":317,"slug":318,"class":15},341,"Olaszország","olaszorszag",{"id":320,"name":321,"slug":322,"class":15},1047,"felvásárlás","felvasarlas",{"id":324,"name":325,"slug":326,"class":15},1454,"Bologna","bologna",{"id":328,"name":329,"slug":330,"class":15},3195,"Menarinibus","menarinibus",{"id":332,"name":333,"slug":334,"class":15},4873,"Seri Industrial","seri-industrial",{"id":336,"name":337,"slug":338,"class":15},11144,"Flumeri","flumeri",{"hu":340,"en":343},{"path":341,"url":342},"\u002F2026\u002F09\u002F15\u002Fszemet-vethetett-a-byd-a-menarini-flumeri-gyarara\u002F","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2026\u002F09\u002F15\u002Fszemet-vethetett-a-byd-a-menarini-flumeri-gyarara\u002F",{"path":300,"url":299},[113,40],{"title":297,"description":298},{"id":347,"type":195,"title":348,"posts":349},"mbi_related_posts_widget-4","Related articles",[350,382,412],{"id":351,"slug":352,"locale":113,"displayLocale":113,"title":353,"excerpt":354,"url":355,"path":356,"imageUrl":357,"publishedAt":358,"modifiedAt":358,"categories":359,"firstTag":360,"tags":361,"authorName":240,"translations":376,"translationStatus":181,"languageNotice":182,"availableLocales":380,"seo":381,"canonicalUrl":355},55497,"harmincegy-volvo-9700-dd-vel-boviti-goteborgi-emeletes-volvo-flottajat-a-keolis","Harmincegy Volvo 9700 DD-vel bővíti göteborgi emeletes Volvo flottáját a Keolis","A Keolis svédországi leányvállalata további 31 darab emeletes Volvo 9700 DD-t rendelt a Volvo Busestól a 2021-ben vásárolt 21 példány mellé. A járművek a korábban…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F2024\u002F06\u002F06\u002Fharmincegy-volvo-9700-dd-vel-boviti-goteborgi-emeletes-volvo-flottajat-a-keolis\u002F","\u002Fen\u002F2024\u002F06\u002F06\u002Fharmincegy-volvo-9700-dd-vel-boviti-goteborgi-emeletes-volvo-flottajat-a-keolis\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2024\u002F06\u002Fletoltes-2.jpeg","2024-06-06T12:40:30+02:00",[122],{"name":15,"class":15},[362,363,364,368,372],{"id":149,"name":150,"slug":150,"class":15},{"id":171,"name":172,"slug":173,"class":15},{"id":365,"name":366,"slug":367,"class":15},1985,"Keolis","keolis",{"id":369,"name":370,"slug":371,"class":15},2130,"Volvo Buses","volvo-buses",{"id":373,"name":374,"slug":375,"class":15},2134,"Göteborg","goteborg",{"hu":377},{"path":378,"url":379},"\u002F2024\u002F06\u002F06\u002Fharmincegy-volvo-9700-dd-vel-boviti-goteborgi-emeletes-volvo-flottajat-a-keolis\u002F","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2024\u002F06\u002F06\u002Fharmincegy-volvo-9700-dd-vel-boviti-goteborgi-emeletes-volvo-flottajat-a-keolis\u002F",[113],{"title":15,"description":15},{"id":383,"slug":384,"locale":113,"displayLocale":113,"title":385,"excerpt":386,"url":387,"path":388,"imageUrl":389,"publishedAt":390,"modifiedAt":391,"categories":392,"firstTag":393,"tags":394,"authorName":176,"translations":406,"translationStatus":181,"languageNotice":182,"availableLocales":410,"seo":411,"canonicalUrl":387},514,"emeletes-volvo-csucsmodell-mexikonak","Emeletes Volvo csúcsmodell Mexikónak","Emeletes típussal bővíti kínálatát a mexikói piacon a Volvo. Bár a kétszintes luxusbuszok eladási darabszámai jellemzően messze elmaradnak a hagyományos egyszintes turistabuszokétól, a nagyobb márkák számára…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F2017\u002F07\u002F22\u002Femeletes-volvo-csucsmodell-mexikonak\u002F","\u002Fen\u002F2017\u002F07\u002F22\u002Femeletes-volvo-csucsmodell-mexikonak\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2017\u002F07\u002F1860x1050-Media-Gallery-image4-9800-DD-MX-2018-1-1024x578.jpg","2017-07-22T10:47:16+02:00","2019-06-14T17:00:37+02:00",[122],{"name":15,"class":15},[395,396,397,401,402],{"id":165,"name":166,"slug":167,"class":15},{"id":95,"name":138,"slug":139,"class":15},{"id":398,"name":399,"slug":400,"class":15},213,"Mexikó","mexiko",{"id":149,"name":150,"slug":150,"class":15},{"id":403,"name":404,"slug":405,"class":15},215,"9800 DD","9800-dd",{"hu":407},{"path":408,"url":409},"\u002F2017\u002F07\u002F22\u002Femeletes-volvo-csucsmodell-mexikonak\u002F","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2017\u002F07\u002F22\u002Femeletes-volvo-csucsmodell-mexikonak\u002F",[113],{"title":15,"description":15},{"id":413,"slug":414,"locale":113,"displayLocale":113,"title":415,"excerpt":416,"url":417,"path":418,"imageUrl":419,"publishedAt":420,"modifiedAt":421,"categories":422,"firstTag":423,"tags":425,"authorName":176,"translations":446,"translationStatus":181,"languageNotice":182,"availableLocales":450,"seo":451,"canonicalUrl":417},32811,"globalis-turistabusz-platformot-mutatott-be-a-volvo","Globális turistabusz-platformot mutatott be a Volvo","Újra rendelhetők 12,8 literes motorokkal a Volvo turistabuszai Európában. Közel egy évtizedes kényszerű száműzetés után visszatér ugyanis az európai piacra a cég távolsági buszokhoz kínált…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F2022\u002F06\u002F30\u002Fglobalis-turistabusz-platformot-mutatott-be-a-volvo\u002F","\u002Fen\u002F2022\u002F06\u002F30\u002Fglobalis-turistabusz-platformot-mutatott-be-a-volvo\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2022\u002F06\u002F9900_Coach_by_fjord_1679_2022_cimlapkep-1024x681.jpg","2022-06-30T20:56:11+02:00","2025-07-04T10:56:33+02:00",[122],{"name":424,"class":15},"Bemutató",[426,427,428,429,432,435,438,441,445],{"id":165,"name":166,"slug":167,"class":15},{"id":95,"name":138,"slug":139,"class":15},{"id":126,"name":127,"slug":128,"class":15},{"id":430,"name":431,"slug":431,"class":15},796,"9700",{"id":433,"name":434,"slug":434,"class":15},797,"9800",{"id":436,"name":437,"slug":437,"class":15},798,"9900",{"id":439,"name":440,"slug":440,"class":15},799,"turistabusz",{"id":442,"name":443,"slug":444,"class":15},852,"B13R","b13r",{"id":159,"name":160,"slug":161,"class":15},{"hu":447},{"path":448,"url":449},"\u002F2022\u002F06\u002F30\u002Fglobalis-turistabusz-platformot-mutatott-be-a-volvo\u002F","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2022\u002F06\u002F30\u002Fglobalis-turistabusz-platformot-mutatott-be-a-volvo\u002F",[113],{"title":15,"description":15},[],"\u003Cdiv class=\"mbi-ad-zone\">\u003C\u002Fdiv>",null,{"enabled":186,"count":456,"sensitive":58,"images":457},6,[458,464,470,476,482,488],{"id":459,"url":460,"thumbnailUrl":461,"title":462,"caption":463,"alt":15},17163,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-Under-the-bridge_cikkbe.jpg","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD-Under-the-bridge_cikkbe-768x512.jpg","Volvo_9700DD Under the bridge_cikkbe","Az alacsonyabb 9700 DD esetében is maradt a közel egyenes homlokfal, a csapottabb frontrészt meghagyták a Mexikóban kínált 9800 DD-nek",{"id":465,"url":466,"thumbnailUrl":467,"title":468,"caption":469,"alt":15},17160,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F9700DD_CGI-4m-Front45_cikkbe.jpg","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F9700DD_CGI-4m-Front45_cikkbe-768x512.jpg","9700DD_CGI 4m Front45_cikkbe","Akár különbségkeresős játéknak is alkalmas lenne az új kivitel beazonosítása – ha eltekintünk a karosszéria arányaitól",{"id":471,"url":472,"thumbnailUrl":473,"title":474,"caption":475,"alt":15},17162,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F9700DD_CGI-4m-Rear_cikkbe.jpg","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002F9700DD_CGI-4m-Rear_cikkbe-768x512.jpg","9700DD_CGI 4m Rear_cikkbe","A formavilág eleganciában felveszi a versenyt a konkurens típusokkal",{"id":477,"url":478,"thumbnailUrl":479,"title":480,"caption":481,"alt":15},17207,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Exterior_1_cikkbe.jpg","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Exterior_1_cikkbe-768x576.jpg","Volvo_9700DD_Exterior_1_cikkbe","Az új változat hátsó csomagtere akár 8 m3-nyi poggyászt is képes elnyelni",{"id":483,"url":484,"thumbnailUrl":485,"title":486,"caption":487,"alt":15},17208,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_1_cikkbe.jpg","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_1_cikkbe-768x574.jpg","Volvo_9700DD_Interior_1_cikkbe","Exkluzív kivitelű belső térrel is kérhető a 9700 DD",{"id":489,"url":490,"thumbnailUrl":491,"title":492,"caption":493,"alt":15},17212,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_3_cikkbe-1.jpg","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2021\u002F02\u002FVolvo_9700DD_Interior_3_cikkbe-1-768x576.jpg","Volvo_9700DD_Interior_3_cikkbe","A buszvezető munkáját emelt üléspozíció és korszerű vezetéstámogató funkciók sora segíti",[495,544,589],{"id":496,"slug":497,"locale":113,"displayLocale":113,"title":498,"excerpt":499,"url":500,"path":501,"imageUrl":502,"publishedAt":503,"modifiedAt":504,"categories":505,"firstTag":506,"tags":507,"authorName":240,"translations":538,"translationStatus":181,"languageNotice":182,"availableLocales":542,"seo":543,"canonicalUrl":500},79402,"maris-megerkeztek-az-elso-megrendelesek-a-volvo-elektromos-tavolsagi-buszara","Máris megérkeztek az első megrendelések a Volvo elektromos távolsági buszára","A Volvo Buses néhány napja hivatalosan is piacra lépett a tisztán elektromos hajtású BZR Electric önjáró alvázcsalád távolsági közlekedésre optimalizált változatával, amely a gyártó akkumulátoros…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F2025\u002F09\u002F26\u002Fmaris-megerkeztek-az-elso-megrendelesek-a-volvo-elektromos-tavolsagi-buszara\u002F","\u002Fen\u002F2025\u002F09\u002F26\u002Fmaris-megerkeztek-az-elso-megrendelesek-a-volvo-elektromos-tavolsagi-buszara\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F09\u002FVolvoCd-1920x1159.jpg","2025-09-26T14:33:25+02:00","2025-09-29T22:59:55+02:00",[122],{"name":259,"class":260},[508,512,513,516,520,521,522,523,526,527,528,529,530,534],{"id":509,"name":510,"slug":511,"class":260},386,"alternatív","alternativ",{"id":165,"name":166,"slug":167,"class":15},{"id":514,"name":515,"slug":515,"class":15},44,"elektromos",{"id":517,"name":518,"slug":519,"class":15},133,"Norvégia","norvegia",{"id":126,"name":127,"slug":128,"class":15},{"id":430,"name":431,"slug":431,"class":15},{"id":439,"name":440,"slug":440,"class":15},{"id":524,"name":525,"slug":525,"class":15},971,"villanybusz",{"id":159,"name":160,"slug":161,"class":15},{"id":143,"name":144,"slug":145,"class":15},{"id":369,"name":370,"slug":371,"class":15},{"id":271,"name":272,"slug":273,"class":15},{"id":531,"name":532,"slug":533,"class":15},4588,"megrendelés","megrendeles",{"id":535,"name":536,"slug":537,"class":15},4679,"BZR Electric","bzr-electric",{"hu":539},{"path":540,"url":541},"\u002F2025\u002F09\u002F26\u002Fmaris-megerkeztek-az-elso-megrendelesek-a-volvo-elektromos-tavolsagi-buszara\u002F","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2025\u002F09\u002F26\u002Fmaris-megerkeztek-az-elso-megrendelesek-a-volvo-elektromos-tavolsagi-buszara\u002F",[113],{"title":15,"description":15},{"id":545,"slug":546,"locale":113,"displayLocale":113,"title":547,"excerpt":548,"url":549,"path":550,"imageUrl":551,"publishedAt":552,"modifiedAt":553,"categories":554,"firstTag":555,"tags":556,"authorName":176,"translations":583,"translationStatus":181,"languageNotice":182,"availableLocales":587,"seo":588,"canonicalUrl":549},2329,"sved-dualizmus-volvo-9700-es-9900-bemutato","Svéd dualizmus – Volvo 9700 és 9900 bemutató","Zajlik a generációváltás a nagy turistabuszok piacán Európában: részben a tetőszilárdságra vonatkozó, szigorodó ENSZ-EGB 66.02 előírás hatására az utóbbi években több vezető buszgyártó is megújította…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F2018\u002F05\u002F25\u002Fsved-dualizmus-volvo-9700-es-9900-bemutato\u002F","\u002Fen\u002F2018\u002F05\u002F25\u002Fsved-dualizmus-volvo-9700-es-9900-bemutato\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2018\u002F05\u002FPremiera-nowych-autobusow-turystycznych-Volvo-9900-1-1024x664.jpg","2018-05-25T16:15:01+02:00","2023-01-26T15:14:53+01:00",[122],{"name":424,"class":15},[557,558,559,563,564,565,566,567,571,575,579],{"id":165,"name":166,"slug":167,"class":15},{"id":95,"name":138,"slug":139,"class":15},{"id":560,"name":561,"slug":562,"class":15},782,"B11R","b11r",{"id":430,"name":431,"slug":431,"class":15},{"id":433,"name":434,"slug":434,"class":15},{"id":436,"name":437,"slug":437,"class":15},{"id":439,"name":440,"slug":440,"class":15},{"id":568,"name":569,"slug":570,"class":15},800,"Drögmöller","drogmoller",{"id":572,"name":573,"slug":574,"class":15},801,"Európa","europa",{"id":576,"name":577,"slug":578,"class":15},802,"Hannover","hannover",{"id":580,"name":581,"slug":582,"class":15},803,"IAA Nutzfahrzeuge 2018","iaa-nutzfahrzeuge-2018",{"hu":584},{"path":585,"url":586},"\u002F2018\u002F05\u002F25\u002Fsved-dualizmus-volvo-9700-es-9900-bemutato\u002F","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2018\u002F05\u002F25\u002Fsved-dualizmus-volvo-9700-es-9900-bemutato\u002F",[113],{"title":15,"description":15},{"id":590,"slug":591,"locale":113,"displayLocale":113,"title":592,"excerpt":593,"url":594,"path":595,"imageUrl":596,"publishedAt":597,"modifiedAt":598,"categories":599,"firstTag":600,"tags":601,"authorName":240,"translations":622,"translationStatus":181,"languageNotice":182,"availableLocales":626,"seo":627,"canonicalUrl":594},46486,"blackout-miatt-azonnali-hatallyal-8-volvo-9700-dd-t-vont-ki-a-forgalombol-a-vy-buss","„Blackout” miatt azonnali hatállyal 8 Volvo 9700 DD-t vont ki a forgalomból a Vy Buss","Az emeletes Volvo 9700 DD típussal kapcsolatos aggasztó problémáról a norvég Bussmagasinet.no szakportál cikkezett. A beszámoló szerint a Vy norvég állami vasúttársaság érdekeltségébe tartozó Vy…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F2023\u002F08\u002F29\u002Fblackout-miatt-azonnali-hatallyal-8-volvo-9700-dd-t-vont-ki-a-forgalombol-a-vy-buss\u002F","\u002Fen\u002F2023\u002F08\u002F29\u002Fblackout-miatt-azonnali-hatallyal-8-volvo-9700-dd-t-vont-ki-a-forgalombol-a-vy-buss\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2023\u002F08\u002Fvy-express-dobbeldekker-1920x1263.jpg","2023-08-29T16:23:43+02:00","2023-08-31T10:26:42+02:00",[122],{"name":15,"class":15},[602,603,604,605,606,610,614,618],{"id":165,"name":166,"slug":167,"class":15},{"id":517,"name":518,"slug":519,"class":15},{"id":149,"name":150,"slug":150,"class":15},{"id":369,"name":370,"slug":371,"class":15},{"id":607,"name":608,"slug":609,"class":15},2617,"visszahívás","visszahivas",{"id":611,"name":612,"slug":613,"class":15},3130,"9700 DD","9700-dd",{"id":615,"name":616,"slug":617,"class":15},3174,"Vy Buss","vy-buss",{"id":619,"name":620,"slug":621,"class":15},4388,"Bussmagasinet","bussmagasinet",{"hu":623},{"path":624,"url":625},"\u002F2023\u002F08\u002F29\u002Fblackout-miatt-azonnali-hatallyal-8-volvo-9700-dd-t-vont-ki-a-forgalombol-a-vy-buss\u002F","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2023\u002F08\u002F29\u002Fblackout-miatt-azonnali-hatallyal-8-volvo-9700-dd-t-vont-ki-a-forgalombol-a-vy-buss\u002F",[113],{"title":15,"description":15},{"site":629,"introText":630,"socialList":631,"widgetColumns":636,"copyrightMenu":687,"externalSitesMenu":688},{"name":5},{"footerAbout":14,"footerAboutShort":15,"copyright":16},[632,633,634,635],{"icon":19,"text":20,"url":21},{"icon":23,"text":24,"url":25},{"icon":27,"text":28,"url":29},{"icon":31,"text":32,"url":33},[637,664],{"id":638,"widgets":639},"footer_widget_1",[640],{"id":641,"type":642,"title":15,"items":643},"nav_menu-2","menu",[644,649,654,659],{"id":645,"parentId":39,"title":646,"url":647,"target":15,"children":648},47860,"Bemutatkozás","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fkik-vagyunk\u002F",[],{"id":650,"parentId":39,"title":651,"url":652,"target":15,"children":653},38027,"Impresszum","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fimpresszum\u002F",[],{"id":655,"parentId":39,"title":656,"url":657,"target":15,"children":658},38028,"Kapcsolat","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fkapcsolat\u002F",[],{"id":660,"parentId":39,"title":661,"url":662,"target":15,"children":663},38029,"Adatkezelési tájékoztató","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fadatkezelesi-tajekoztato\u002F",[],{"id":665,"widgets":666},"footer_widget_2",[667],{"id":668,"type":642,"title":15,"items":669},"nav_menu-3",[670,675,679,683],{"id":671,"parentId":39,"title":672,"url":673,"target":15,"children":674},47861,"Introduction","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fwho-are-we\u002F",[],{"id":676,"parentId":39,"title":677,"url":652,"target":15,"children":678},38031,"Imprint",[],{"id":680,"parentId":39,"title":681,"url":657,"target":15,"children":682},38030,"Contact",[],{"id":684,"parentId":39,"title":685,"url":662,"target":15,"children":686},38032,"Privacy Policy",[],[],[],{"location":11,"items":690},[]]