[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fCmmyrGBIjqhRY7Sxwc6mmd5P_gOHplsH8gJ-ZEX7oHc":3,"$fELw7j_IHiCppI_kHw08AvV4OcS_tcHAFBAXLiCQUtsM":62,"$fFMikrHRCQ7EvHV6UC4fgXl7ZJG39IhVLN-NLXWOuitw":108,"$fqJwc4dNAyhtoS5ebnQfwwl7yPBqZNYPUGBu_G6bt2CA":169,"post:hu:veget-er-a-spanyol-sunsundegui-tortenete":171},{"site":4,"menus":8,"options":12,"frontend":36},{"name":5,"description":6,"url":7},"Magyarbusz [Info]","A buszgyártásról naprakészen.","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F",{"main":9,"copyright":10,"external_sites":11},"main_menu","copyright_menu","external_sites",{"intro_text":13,"social_list":17,"social_facebook_embed":34,"notice_style_variant":35},{"footer_about":14,"footer_about_short":15,"copyright":16},"\u003Cp>Az oldal tartalmának újraközlése csak a Magyarbusz [Info] írásos beleegyezésével lehetséges.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A Magyarbusz [Info] médiaértékesítési partnere az MBI Média Kft.\u003C\u002Fp>\n","","Weboldalunk egy buszgyártással és buszközlekedéssel foglalkozó hírportál. Fő célunk a valóságon alapuló tájékoztatás az iparág hazai és nemzetközi eseményeiről.",[18,22,26,30],{"icon":19,"text":20,"url":21},"brand-facebook","Kövess minket\u003Cbr \u002F> Facebookon","https:\u002F\u002Ffacebook.com\u002Fmagyarbusz.info",{"icon":23,"text":24,"url":25},"brand-twitter","Kövess minket\u003Cbr \u002F> Twitteren","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002FMagyarbusz_info",{"icon":27,"text":28,"url":29},"brand-linkedin","Kövess minket \u003Cbr \u002F> LinkedInen","https:\u002F\u002Fhu.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fmagyarbusz-info",{"icon":31,"text":32,"url":33},"brand-instagram","Kövess minket \u003Cbr \u002F> Instagramon","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fmagyarbuszinfo\u002F","\u003Cdiv class=\"fb-page\" data-href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fmagyarbusz.info\" data-tabs=\"\" data-width=\"\" data-height=\"360\" data-small-header=\"false\" data-adapt-container-width=\"true\" data-hide-cover=\"false\" data-show-facepile=\"true\">\r\n\u003Cblockquote cite=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fmagyarbusz.info\" class=\"fb-xfbml-parse-ignore\">\r\n\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fmagyarbusz.info\">Magyarbusz [Info]\u003C\u002Fa>\r\n\u003C\u002Fblockquote>\r\n\u003C\u002Fdiv>","style2",{"ads":37,"support":56},{"schemaVersion":38,"version":39,"publishedAt":15,"locale":40,"placements":41},3,0,"hu",{"home-after-latest":42,"home-between-sections":44,"article-after-first-paragraph-desktop":45,"article-after-first-paragraph-mobile":46,"article-after-tags-desktop":47,"article-after-tags-mobile":48,"sidebar-after-latest":49,"sidebar-after-related":50,"article-between-related-and-latest":51,"article-after-latest":52,"archive-after-editorial-picks":53,"archive-feed-after-six":54,"archive-between-leader-and-list":55},{"mode":43},"dummy",{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"mode":43},{"schemaVersion":57,"enabled":58,"title":59,"body":60,"actionLabel":61},1,false,"Segíts, hogy *folytathassuk!*","Naponta dolgozunk azért, hogy a buszos világ történései gyorsan, pontosan és érthetően jussanak el hozzád. Ha fontos neked ez a munka, segíts egy kisebb összeggel folytatni.","Támogatom a Magyarbusz [Info]-t",{"location":9,"items":63},[64,68,73,78,83,88,93,98,103],{"id":65,"parentId":39,"title":66,"url":7,"target":15,"children":67},38011,"CÍMLAP",[],{"id":69,"parentId":39,"title":70,"url":71,"target":15,"children":72},40,"MAGYAR GYÁRTÓK","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fmagyar_gyartok\u002F",[],{"id":74,"parentId":39,"title":75,"url":76,"target":15,"children":77},61,"TECHNIKA","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Ftechnika\u002F",[],{"id":79,"parentId":39,"title":80,"url":81,"target":15,"children":82},60,"MAGAZIN","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fmagazin\u002F",[],{"id":84,"parentId":39,"title":85,"url":86,"target":15,"children":87},38024,"UTAZÁS","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Futazas\u002F",[],{"id":89,"parentId":39,"title":90,"url":91,"target":15,"children":92},1025,"BIZTOS ÚT","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fbiztos_ut\u002F",[],{"id":94,"parentId":39,"title":95,"url":96,"target":15,"children":97},59,"KITEKINTŐ","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fkitekinto\u002F",[],{"id":99,"parentId":39,"title":100,"url":101,"target":15,"children":102},62,"VISSZAPILLANTÓ","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fvisszapillanto\u002F",[],{"id":104,"parentId":39,"title":105,"url":106,"target":15,"children":107},37949,"Alternatív","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Ftag\u002Falternativ\u002F",[],{"site":109,"introText":110,"socialList":111,"widgetColumns":116,"copyrightMenu":167,"externalSitesMenu":168},{"name":5},{"footerAbout":14,"footerAboutShort":15,"copyright":16},[112,113,114,115],{"icon":19,"text":20,"url":21},{"icon":23,"text":24,"url":25},{"icon":27,"text":28,"url":29},{"icon":31,"text":32,"url":33},[117,144],{"id":118,"widgets":119},"footer_widget_1",[120],{"id":121,"type":122,"title":15,"items":123},"nav_menu-2","menu",[124,129,134,139],{"id":125,"parentId":39,"title":126,"url":127,"target":15,"children":128},47860,"Bemutatkozás","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fkik-vagyunk\u002F",[],{"id":130,"parentId":39,"title":131,"url":132,"target":15,"children":133},38027,"Impresszum","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fimpresszum\u002F",[],{"id":135,"parentId":39,"title":136,"url":137,"target":15,"children":138},38028,"Kapcsolat","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fkapcsolat\u002F",[],{"id":140,"parentId":39,"title":141,"url":142,"target":15,"children":143},38029,"Adatkezelési tájékoztató","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fadatkezelesi-tajekoztato\u002F",[],{"id":145,"widgets":146},"footer_widget_2",[147],{"id":148,"type":122,"title":15,"items":149},"nav_menu-3",[150,155,159,163],{"id":151,"parentId":39,"title":152,"url":153,"target":15,"children":154},47861,"Introduction","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fwho-are-we\u002F",[],{"id":156,"parentId":39,"title":157,"url":132,"target":15,"children":158},38031,"Imprint",[],{"id":160,"parentId":39,"title":161,"url":137,"target":15,"children":162},38030,"Contact",[],{"id":164,"parentId":39,"title":165,"url":142,"target":15,"children":166},38032,"Privacy Policy",[],[],[],{"location":11,"items":170},[],{"post":172,"related":537},{"id":173,"slug":174,"locale":40,"displayLocale":40,"title":175,"excerpt":176,"url":177,"path":178,"imageUrl":179,"publishedAt":180,"modifiedAt":181,"categories":182,"firstTag":184,"tags":185,"authorName":222,"translations":223,"translationStatus":225,"languageNotice":15,"availableLocales":226,"seo":227,"canonicalUrl":177,"content":228,"preserveFeaturedImageRatio":229,"author":230,"translatedTagNames":233,"widgets":234,"adHtml":496,"tenderBox":497,"gallery":498,"audioPlayer":497},71339,"veget-er-a-spanyol-sunsundegui-tortenete","Véget ér a spanyol Sunsundegui története","Spanyolország egyik legismertebb buszkarosszéria-gyártója, a navarrai Sunsundegui közel nyolcvan év után gyakorlatilag a megszűnés szélére jutott. A vállalat ellen 2025 áprilisában hivatalosan is megindult a…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002F25\u002Fveget-er-a-spanyol-sunsundegui-tortenete\u002F","\u002F2025\u002F05\u002F25\u002Fveget-er-a-spanyol-sunsundegui-tortenete\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002F13383115915_d6eb2153b1_o-1920x1218.jpg","2025-05-25T10:35:12+02:00","2025-05-25T10:43:08+02:00",[183],"Hírek",{"name":15,"class":15},[186,192,198,204,210,216],{"id":187,"name":188,"slug":189,"url":190,"path":191},871,"buszgyártás","buszgyartas","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Ftag\u002Fbuszgyartas\u002F","\u002Ftag\u002Fbuszgyartas\u002F",{"id":193,"name":194,"slug":195,"url":196,"path":197},1360,"csőd","csod","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Ftag\u002Fcsod\u002F","\u002Ftag\u002Fcsod\u002F",{"id":199,"name":200,"slug":201,"url":202,"path":203},10121,"elbocsátás","elbocsatas","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Ftag\u002Felbocsatas\u002F","\u002Ftag\u002Felbocsatas\u002F",{"id":205,"name":206,"slug":207,"url":208,"path":209},842,"felszámolás","felszamolas","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Ftag\u002Ffelszamolas\u002F","\u002Ftag\u002Ffelszamolas\u002F",{"id":211,"name":212,"slug":213,"url":214,"path":215},258,"Spanyolország","spanyolorszag","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Ftag\u002Fspanyolorszag\u002F","\u002Ftag\u002Fspanyolorszag\u002F",{"id":217,"name":218,"slug":219,"url":220,"path":221},256,"Sunsundegui","sunsundegui","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Ftag\u002Fsunsundegui\u002F","\u002Ftag\u002Fsunsundegui\u002F","Ludányi József",{"hu":224},{"path":178,"url":177},"translated",[40,40],{"title":15,"description":15},"\u003Cp style=\"text-align: justify\">\u003Cstrong>Spanyolország egyik legismertebb buszkarosszéria-gyártója, a navarrai Sunsundegui közel nyolcvan év után gyakorlatilag a megszűnés szélére jutott. A vállalat ellen \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2025\u002F04\u002F24\u002Ffelszamolasi-eljaras-ala-kerult-a-spanyol-sunsundegui\u002F\">2025 áprilisában hivatalosan is megindult a felszámolási eljárás\u003C\u002Fa>, miután a hónapok óta tartó pénzügyi bizonytalanság és \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2025\u002F03\u002F30\u002Ffelszamolas-fenyegeti-a-spanyol-buszgyartot\u002F\">befektetőkeresés ellenére sem érkezett konkrét, életképes ajánlat\u003C\u002Fa> a cég megmentésére. Mivel április végéig nem sikerült új tulajdonost találni, a felszámoló hatóság – a működés ellehetetlenülésére és a pénzügyi helyzet tarthatatlanságára hivatkozva – május közepén megkezdte a csaknem 340 fős állomány elbocsátását. Bár a hivatalos felszámolási zárás még nem történt meg, a folyamat iránya egyértelmű, a Sunsundegui tevékenysége véglegesen megszűnik. \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">A csődhöz több, egymást erősítő körülmény vezetett. A COVID–19 világjárvány után drasztikusan visszaesett a távolsági és turistabuszok iránti kereslet, ami különösen érzékenyen érintette a kifejezetten erre a szegmensre specializálódott gyártót. A hosszú időn át tartó termeléskiesés és a piaci bizonytalanság súlyos likviditási problémákat okozott, miközben a gyártási költségek – különösen az energia- és alapanyagárak – jelentősen megnövekedtek. A vállalat több mint 50 millió eurós adósságot halmozott fel, és a helyzetet tovább súlyosbította, hogy nem sikerült új megrendelésekhez jutni, illetve elmaradt a működés fenntartásához szükséges tőkeinjekció is.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101250_LinkedIn.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-71342\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101250_LinkedIn.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"468\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">Ezeknek a körülményeknek az összegzéseként a pamplonai kereskedelmi bíróság május 16-án hivatalos végzésben elrendelte a Sunsundegui 338 fős állományából 320 dolgozó munkaviszonyának azonnali megszüntetését. A fennmaradó 18 alkalmazott esetében halasztott elbocsátásról döntöttek, mivel ők továbbra is közreműködnek a felszámolási eljáráshoz kapcsolódó operatív feladatokban. A végkielégítések megállapítása a spanyol munkaügyi törvények alapján történik: minden ledolgozott év után húsz napnyi bér jár, legfeljebb tizenkét havi fizetés erejéig.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FTranslink-Sunsundegui-SC5-scaled-1.webp\">\u003Cimg loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-71340\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FTranslink-Sunsundegui-SC5-scaled-1.webp\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"315\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">A bíróság az elbocsátások indoklásában rögzíti, hogy nincs reális esély a gyártási tevékenység újraindítására, a bevételi oldal nem képes fedezni a közvetlen kötelezettségeket, és a jelenlegi helyzet fenntartása a munkavállalók számára aránytalanul hátrányos lenne. A döntés értelmében a felszámolás célja az, hogy a vállalat rendelkezésre álló eszközeiből – ideértve a késztermékeket, félkész járműveket, tartalék alkatrészeket és gyártási dokumentációt – a lehető legnagyobb mértékű pénzügyi fedezetet biztosítsák a hitelezők kielégítésére.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_102503_LinkedIn.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-71343\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_102503_LinkedIn.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"432\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">A gyártóbázison egyelőre fennmarad egy minimális létszámú munkaszervezet, amely három főből áll a SAT (alkatrészellátási és szerviztámogatási) részlegen. Ennek oka, hogy a felszámoló hatóság a SAT-üzletágat önálló termelési egységként kívánja értékesíteni, amely iránt jelenleg is zajlanak tárgyalások egy potenciális vevővel. A megegyezés megszületéséig az egység működését fenntartják.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_102406_LinkedIn.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-71348\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_102406_LinkedIn.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"443\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">A termelési területen jelenleg tíz fő végez összeszerelési és műszaki támogató tevékenységet azon 41 darab jármű befejezése érdekében, amelyek gyártása a felszámolási eljárás megindítása előtt már elindult. Ezek közül 39 példány Volvo, további 2 pedig Scania alvázra épül. Az autóbuszok értékesítése kizárólag akkor lehetséges, ha sikerül újabb együttműködési megállapodásokat kötni a két alvázszállítóval, a márciusban megvalósult, négy félkész Volvo-jármű befejezésére vonatkozó megállapodáshoz hasonló feltételekkel. A felszámoló és az érintett gyártók közötti tárgyalások jelenleg is zajlanak, és az eredményüktől függ, hogy az összeszerelésben részt vevő dolgozók munkaviszonya meddig tartható fenn.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101130_LinkedIn.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-71346\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101130_LinkedIn.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"441\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">Az értékesítésre kijelölt eszközök között szerepelnek a vállalat szellemi tulajdonát képező vagyonelemek – így a típusdokumentációk, gyártási tervek, licencek és formatervek –, valamint a tangibilis vagyon: a gyártóberendezések, raktárkészlet, céges infrastruktúra és üzemi berendezések. A felszámolás célja, hogy ezek pénzre váltásával a lehető legnagyobb arányban teljesítsék a hitelezői követeléseket. A végzés ellen jogorvoslati lehetőség biztosított, ugyanakkor a jelenlegi helyzet alapján nem valószínű, hogy ez érdemi fordulatot hozna a folyamatban.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_102315_LinkedIn.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-71349\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_102315_LinkedIn.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"496\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">A Sunsundegui története 1944-ben kezdődött az észak-spanyolországi Irún városában, ahol az alapító José Sunsundegui kezdeményezésére hozták létre a vállalatot, kezdetben vasúti járművek javítására specializálódva. A francia határhoz közeli település stratégiai elhelyezkedése kedvezett a kezdeti működésnek, a cég azonban hamarosan a navarrai Alsasua városába költözött, amely a 20. században a spanyol vasúti hálózat egyik fontos központjává vált. Itt elsősorban a Renfe állami vasúttársaság járműveinek karbantartását végezték.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101214_LinkedIn.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-71347\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101214_LinkedIn.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"409\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">A 80-as évek fordulópontot jelentettek a cég számára. Miután a Renfe saját karbantartó kapacitásokat épített ki, a Sunsundegui új stratégiára kényszerült. Az irányítást új menedzsment vette át, amely diverzifikálta a tevékenységi kört – a vasúti javítás mellett megjelent az autóbusz-karosszériák gyártása is. A vállalat az 1990-es évekre a távolsági és turistabusz-piac egyik meghatározó szereplőjévé vált a spanyol és latin-amerikai piacokon, majd fokozatosan Európa és a Közel-Kelet felé is nyitott.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101800_LinkedIn.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-71345\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101800_LinkedIn.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"481\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">A 2000-es évektől kezdve a Sunsundegui a Volvo Buses egyik kiemelt karosszálói partnerévé lépett elő, a kapcsolat pedig 2023–2024 fordulóján stratégiai szintre emelkedett. A svéd gyártó a lengyelországi wrocław-i üzemének \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2023\u002F10\u002F25\u002Fa-spanyol-sunsundegui-gyartja-tovabb-a-volvo-egyszintes-turistabuszait\u002F\">bezárását követően ide helyezte volna át a 9700\u002F9900 típuscsalád gyártását\u003C\u002Fa>. A projekt azonban a vártnál lényegesen összetettebbnek bizonyult, a technológiai transzfer, a gyártósorok adaptációja, az ellátási lánc újraszervezése és a humánerőforrás-bővítés olyan többletterheket róttak volna a Sunsundeguira, amelyeket a már akkor is nehéz helyzetben lévő vállalat nem tudott maradéktalanul teljesíteni. Végül a Volvo Buses \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2024\u002F07\u002F04\u002Fmegsem-gyartja-tovabb-a-9700-9900-as-tipuspart-a-volvo\u002F\">elállt a tervtől\u003C\u002Fa>, arra hivatkozva, hogy az átszervezés idő- és költségigénye jelentősen meghaladta a korábbi kalkulációkat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101332_LinkedIn.jpg\">\u003Cimg loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-71344\" src=\"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101332_LinkedIn.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"495\" title=\"\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp style=\"text-align: justify\">Ez a döntés komoly érvágást jelentett a Sunsundegui számára, ám önmagában még nem pecsételte meg a cég sorsát. A Volvo még 5,1 millió eurós, azaz több mint 2 milliárd forintos likviditási támogatást is nyújtott a legkritikusabb pénzügyi problémák enyhítésére, míg a navarrai regionális kormány további 9 millió eurós tőkeinjekcióval próbálta stabilizálni a céget. Mindez azonban csak ideiglenes haladékot jelentett, az alacsony rendelésállomány, a költségnyomás és a befektetői érdeklődés hiánya végül elkerülhetetlenné tette a felszámolási eljárás megindítását.\u003C\u002Fp>\n",true,{"id":231,"name":222,"avatar":232},4,"https:\u002F\u002Fsecure.gravatar.com\u002Favatar\u002Fec5cf4240b5ec139666b0395dc733978120004a7795a3af56d8d4af07d9f3fe8?s=96&d=mm&r=g",[],{"top":235,"right":236,"rightHtml":15,"bottom":495},[],[237,373],{"id":238,"type":239,"title":240,"posts":241},"magyarbusz_recent_posts_widget-5","recent_posts","Legújabb cikkek",[242,295,337],{"id":243,"slug":244,"locale":40,"displayLocale":40,"title":245,"excerpt":246,"url":247,"path":248,"imageUrl":249,"publishedAt":250,"modifiedAt":251,"categories":252,"firstTag":254,"tags":256,"authorName":222,"translations":288,"translationStatus":225,"languageNotice":15,"availableLocales":293,"seo":294,"canonicalUrl":247},95721,"harom-villanybusszal-rendezte-kotbertartozasat-az-otokar-pozsony-fele","Három villanybusszal rendezte kötbértartozását az Otokar Pozsony felé","Megérkezett Pozsonyba az a három Otokar e-Kent C szóló villanybusz, amelyhez a város közlekedési vállalata különleges módon, a korábban beszerzett török gyártmányú csuklós autóbuszok hibái…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2026\u002F08\u002F31\u002Fharom-villanybusszal-rendezte-kotbertartozasat-az-otokar-pozsony-fele\u002F","\u002F2026\u002F08\u002F31\u002Fharom-villanybusszal-rendezte-kotbertartozasat-az-otokar-pozsony-fele\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2026\u002F08\u002F790268980_1372305964510810_5810693577880934205_n.jpeg","2026-08-31T20:30:26+02:00","2026-08-31T20:51:13+02:00",[253],"Kitekintő",{"name":105,"class":255},"alternative",[257,261,264,268,272,276,280,284],{"id":258,"name":259,"slug":260,"class":255},386,"alternatív","alternativ",{"id":262,"name":263,"slug":263,"class":15},44,"elektromos",{"id":265,"name":266,"slug":267,"class":15},232,"Pozsony","pozsony",{"id":269,"name":270,"slug":271,"class":15},864,"Szlovákia","szlovakia",{"id":273,"name":274,"slug":275,"class":15},1646,"Otokar","otokar",{"id":277,"name":278,"slug":279,"class":15},2032,"DPB","dpb",{"id":281,"name":282,"slug":283,"class":15},2243,"akkumulátoros","akkumulatoros",{"id":285,"name":286,"slug":287,"class":15},10300,"kötbér","kotber",{"hu":289,"en":290},{"path":248,"url":247},{"path":291,"url":292},"\u002Fen\u002F2026\u002F08\u002F31\u002Fotokar-settles-its-penalty-debt-to-bratislava-with-three-electric-buses\u002F","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002Fen\u002F2026\u002F08\u002F31\u002Fotokar-settles-its-penalty-debt-to-bratislava-with-three-electric-buses\u002F",[40,40],{"title":15,"description":15},{"id":296,"slug":297,"locale":40,"displayLocale":40,"title":298,"excerpt":299,"url":300,"path":301,"imageUrl":302,"publishedAt":303,"modifiedAt":303,"categories":304,"firstTag":306,"tags":308,"authorName":332,"translations":333,"translationStatus":225,"languageNotice":15,"availableLocales":335,"seo":336,"canonicalUrl":300},95704,"meghosszabbitott-utvonalon-kozlekedik-matol-a-81-es-trolibusz-budapesten","Meghosszabbított útvonalon közlekedik mától a 81-es trolibusz Budapesten","Augusztus 31-től, azaz a mai naptól meghosszabbított útvonalon jár a fővárosi 81-es trolibusz, amely közvetlen kapcsolatot teremt Zugló, a Városliget és Angyalföld között – közölte…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2026\u002F08\u002F31\u002Fmeghosszabbitott-utvonalon-kozlekedik-matol-a-81-es-trolibusz-budapesten\u002F","\u002F2026\u002F08\u002F31\u002Fmeghosszabbitott-utvonalon-kozlekedik-matol-a-81-es-trolibusz-budapesten\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2026\u002F08\u002F81-es-troli_allatkerti-delta_BKK-2-1920x1280.jpg","2026-08-31T18:47:45+02:00",[305],"Utazás",{"name":307,"class":15},"Budapest",[309,310,313,317,321,324,328],{"id":258,"name":259,"slug":260,"class":255},{"id":311,"name":307,"slug":312,"class":15},25,"budapest",{"id":314,"name":315,"slug":316,"class":15},37,"fejlesztés","fejlesztes",{"id":318,"name":319,"slug":320,"class":15},152,"sajtótájékoztató","sajtotajekoztato",{"id":322,"name":323,"slug":323,"class":15},171,"trolibusz",{"id":325,"name":326,"slug":327,"class":15},204,"BKK","bkk",{"id":329,"name":330,"slug":331,"class":15},3015,"hálózatbővítés","halozatbovites","Patthy Gellért",{"hu":334},{"path":301,"url":300},[40,40],{"title":15,"description":15},{"id":338,"slug":339,"locale":40,"displayLocale":40,"title":340,"excerpt":341,"url":342,"path":343,"imageUrl":344,"publishedAt":345,"modifiedAt":346,"categories":347,"firstTag":348,"tags":349,"authorName":222,"translations":369,"translationStatus":225,"languageNotice":15,"availableLocales":371,"seo":372,"canonicalUrl":342},95694,"uj-szabaly-becsben-e-roller-nem-viheto-buszra-es-villamosra","Új szabály Bécsben: e-roller nem vihető buszra és villamosra","Bécs is csatlakozik azoknak az európai nagyvárosoknak a sorához, amelyek korlátozzák az elektromos rollerek szállítását a közösségi közlekedési járműveken. A Wiener Linien szeptember 1-jétől teljesen…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2026\u002F08\u002F31\u002Fuj-szabaly-becsben-e-roller-nem-viheto-buszra-es-villamosra\u002F","\u002F2026\u002F08\u002F31\u002Fuj-szabaly-becsben-e-roller-nem-viheto-buszra-es-villamosra\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2026\u002F08\u002FWiener-Linien2.jpg","2026-08-31T12:06:03+02:00","2026-08-31T12:15:49+02:00",[253],{"name":15,"class":15},[350,354,358,361,365],{"id":351,"name":352,"slug":353,"class":15},1425,"autóbusz","autobusz",{"id":355,"name":356,"slug":357,"class":15},1438,"közösségi közlekedés","kozossegi-kozlekedes",{"id":359,"name":360,"slug":360,"class":15},1852,"villamos",{"id":362,"name":363,"slug":364,"class":15},1866,"Wiener Linien","wiener-linien",{"id":366,"name":367,"slug":368,"class":15},10449,"elektromos roller","elektromos-roller",{"hu":370},{"path":343,"url":342},[40,40],{"title":15,"description":15},{"id":374,"type":239,"title":375,"posts":376},"mbi_related_posts_widget-4","Kapcsolódó cikkek",[377,413,467],{"id":378,"slug":379,"locale":40,"displayLocale":40,"title":380,"excerpt":381,"url":382,"path":383,"imageUrl":384,"publishedAt":385,"modifiedAt":386,"categories":387,"firstTag":388,"tags":389,"authorName":222,"translations":409,"translationStatus":225,"languageNotice":15,"availableLocales":411,"seo":412,"canonicalUrl":382},93219,"markanev-tipusjogok-es-know-how-arveresen-a-sunsundegui-legertekesebb-vagyonelemei","Márkanév, típusjogok és know-how: árverésen a Sunsundegui legértékesebb vagyonelemei","Nyilvános árverésre bocsátották a tavaly csődbe jutott spanyol karosszáló, a Sunsundegui legfontosabb szellemi vagyonelemeit. A felszámoló külön csomagokban értékesíti a márkanevet, a szabadalmakat, a típusdokumentációkat,…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2026\u002F06\u002F29\u002Fmarkanev-tipusjogok-es-know-how-arveresen-a-sunsundegui-legertekesebb-vagyonelemei\u002F","\u002F2026\u002F06\u002F29\u002Fmarkanev-tipusjogok-es-know-how-arveresen-a-sunsundegui-legertekesebb-vagyonelemei\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2026\u002F06\u002FScreenshot_20250525_101130_LinkedIn-1.jpg","2026-06-29T16:11:12+02:00","2026-06-29T17:50:46+02:00",[253],{"name":15,"class":15},[390,391,392,393,397,401,405],{"id":217,"name":218,"slug":219,"class":15},{"id":211,"name":212,"slug":213,"class":15},{"id":205,"name":206,"slug":207,"class":15},{"id":394,"name":395,"slug":396,"class":15},4562,"árverés","arveres",{"id":398,"name":399,"slug":400,"class":15},10167,"márkaszerviz","markaszerviz",{"id":402,"name":403,"slug":404,"class":15},11014,"gyártási jogok","gyartasi-jogok",{"id":406,"name":407,"slug":408,"class":15},11015,"márkanév","markanev",{"hu":410},{"path":383,"url":382},[40,40],{"title":15,"description":15},{"id":414,"slug":415,"locale":40,"displayLocale":40,"title":416,"excerpt":417,"url":418,"path":419,"imageUrl":420,"publishedAt":421,"modifiedAt":422,"categories":423,"firstTag":424,"tags":425,"authorName":222,"translations":463,"translationStatus":225,"languageNotice":15,"availableLocales":465,"seo":466,"canonicalUrl":418},48791,"a-spanyol-sunsundegui-gyartja-tovabb-a-volvo-egyszintes-turistabuszait","A spanyol Sunsundegui gyártja tovább a Volvo egyszintes turistabuszait","Megszületett a hivatalos megállapodás a Volvo Buses és a Sunsundegui között arról a májusban még csak szándéknyilatkozat formájában bejelentett együttműködésről, amely szerint 2024-től kezdődően a…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2023\u002F10\u002F25\u002Fa-spanyol-sunsundegui-gyartja-tovabb-a-volvo-egyszintes-turistabuszait\u002F","\u002F2023\u002F10\u002F25\u002Fa-spanyol-sunsundegui-gyartja-tovabb-a-volvo-egyszintes-turistabuszait\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2023\u002F10\u002F341002943_155172984154684_6406720424420973958_n.jpg","2023-10-25T18:31:20+02:00","2023-10-26T08:43:53+02:00",[253],{"name":15,"class":15},[426,430,434,438,439,440,443,447,451,455,459],{"id":427,"name":428,"slug":429,"class":15},27,"Volvo","volvo",{"id":431,"name":432,"slug":433,"class":15},138,"együttműködés","egyuttmukodes",{"id":435,"name":436,"slug":437,"class":15},161,"gyártás","gyartas",{"id":217,"name":218,"slug":219,"class":15},{"id":211,"name":212,"slug":213,"class":15},{"id":441,"name":442,"slug":442,"class":15},799,"turistabusz",{"id":444,"name":445,"slug":446,"class":15},999,"távolsági","tavolsagi",{"id":448,"name":449,"slug":450,"class":15},2130,"Volvo Buses","volvo-buses",{"id":452,"name":453,"slug":454,"class":15},4359,"Volvo 9700","volvo-9700",{"id":456,"name":457,"slug":458,"class":15},4399,"partnerség","partnerseg",{"id":460,"name":461,"slug":462,"class":15},4490,"Volvo 9900","volvo-9900",{"hu":464},{"path":419,"url":418},[40,40],{"title":15,"description":15},{"id":468,"slug":469,"locale":40,"displayLocale":40,"title":470,"excerpt":471,"url":472,"path":473,"imageUrl":474,"publishedAt":475,"modifiedAt":476,"categories":477,"firstTag":478,"tags":479,"authorName":222,"translations":491,"translationStatus":225,"languageNotice":15,"availableLocales":493,"seo":494,"canonicalUrl":472},69230,"felszamolasi-eljaras-ala-kerult-a-spanyol-sunsundegui","Felszámolási eljárás alá került a spanyol Sunsundegui","Az európai buszgyártást már jó ideje sújtó piaci bizonytalanság és iparági átrendeződés újabb áldozatot követelt: a több mint nyolc évtizedes múltra visszatekintő, alsasuai székhelyű (Navarra…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2025\u002F04\u002F24\u002Ffelszamolasi-eljaras-ala-kerult-a-spanyol-sunsundegui\u002F","\u002F2025\u002F04\u002F24\u002Ffelszamolasi-eljaras-ala-kerult-a-spanyol-sunsundegui\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F04\u002Fvolvo_B11R_sunsundegui_HR_122-1920x1250.jpg","2025-04-24T13:19:20+02:00","2025-04-24T18:40:22+02:00",[253],{"name":15,"class":15},[480,481,482,483,484,487],{"id":435,"name":436,"slug":437,"class":15},{"id":217,"name":218,"slug":219,"class":15},{"id":211,"name":212,"slug":213,"class":15},{"id":205,"name":206,"slug":207,"class":15},{"id":485,"name":486,"slug":486,"class":15},4568,"buszipar",{"id":488,"name":489,"slug":490,"class":15},4685,"csődhelyzet","csodhelyzet",{"hu":492},{"path":473,"url":472},[40,40],{"title":15,"description":15},[],"\u003Cdiv class=\"mbi-ad-zone\">\u003C\u002Fdiv>",null,{"enabled":229,"count":499,"sensitive":58,"images":500},9,[501,505,509,513,517,521,525,529,533],{"id":502,"url":503,"thumbnailUrl":503,"title":504,"caption":15,"alt":15},71342,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101250_LinkedIn.jpg","Screenshot_20250525_101250_LinkedIn",{"id":506,"url":507,"thumbnailUrl":507,"title":508,"caption":15,"alt":15},71340,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FTranslink-Sunsundegui-SC5-scaled-1.webp","Translink-Sunsundegui-SC5-scaled",{"id":510,"url":511,"thumbnailUrl":511,"title":512,"caption":15,"alt":15},71343,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_102503_LinkedIn.jpg","Screenshot_20250525_102503_LinkedIn",{"id":514,"url":515,"thumbnailUrl":515,"title":516,"caption":15,"alt":15},71348,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_102406_LinkedIn.jpg","Screenshot_20250525_102406_LinkedIn",{"id":518,"url":519,"thumbnailUrl":519,"title":520,"caption":15,"alt":15},71346,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101130_LinkedIn.jpg","Screenshot_20250525_101130_LinkedIn",{"id":522,"url":523,"thumbnailUrl":523,"title":524,"caption":15,"alt":15},71349,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_102315_LinkedIn.jpg","Screenshot_20250525_102315_LinkedIn",{"id":526,"url":527,"thumbnailUrl":527,"title":528,"caption":15,"alt":15},71347,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101214_LinkedIn.jpg","Screenshot_20250525_101214_LinkedIn",{"id":530,"url":531,"thumbnailUrl":531,"title":532,"caption":15,"alt":15},71345,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101800_LinkedIn.jpg","Screenshot_20250525_101800_LinkedIn",{"id":534,"url":535,"thumbnailUrl":535,"title":536,"caption":15,"alt":15},71344,"https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F05\u002FScreenshot_20250525_101332_LinkedIn.jpg","Screenshot_20250525_101332_LinkedIn",[538,553,579],{"id":378,"slug":379,"locale":40,"displayLocale":40,"title":380,"excerpt":381,"url":382,"path":383,"imageUrl":384,"publishedAt":385,"modifiedAt":386,"categories":539,"firstTag":540,"tags":541,"authorName":222,"translations":549,"translationStatus":225,"languageNotice":15,"availableLocales":551,"seo":552,"canonicalUrl":382},[253],{"name":15,"class":15},[542,543,544,545,546,547,548],{"id":217,"name":218,"slug":219,"class":15},{"id":211,"name":212,"slug":213,"class":15},{"id":205,"name":206,"slug":207,"class":15},{"id":394,"name":395,"slug":396,"class":15},{"id":398,"name":399,"slug":400,"class":15},{"id":402,"name":403,"slug":404,"class":15},{"id":406,"name":407,"slug":408,"class":15},{"hu":550},{"path":383,"url":382},[40,40],{"title":15,"description":15},{"id":554,"slug":555,"locale":40,"displayLocale":40,"title":556,"excerpt":557,"url":558,"path":559,"imageUrl":560,"publishedAt":561,"modifiedAt":562,"categories":563,"firstTag":564,"tags":565,"authorName":222,"translations":575,"translationStatus":225,"languageNotice":15,"availableLocales":577,"seo":578,"canonicalUrl":558},68114,"felszamolas-fenyegeti-a-spanyol-buszgyartot","Felszámolás fenyegeti a spanyol buszgyártót","A spanyolországi Alsasuában működő, főként távolsági buszokra szakosodott karosszériaépítő, a Sunsundegui továbbra is súlyos gazdasági nehézségekkel küzd, és egyre inkább úgy tűnik, hogy vállalat nem…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2025\u002F03\u002F30\u002Ffelszamolas-fenyegeti-a-spanyol-buszgyartot\u002F","\u002F2025\u002F03\u002F30\u002Ffelszamolas-fenyegeti-a-spanyol-buszgyartot\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2025\u002F03\u002F2_w1200-1.jpg","2025-03-30T08:08:21+02:00","2025-03-30T14:53:11+02:00",[253],{"name":15,"class":15},[566,567,568,569,570,571],{"id":435,"name":436,"slug":437,"class":15},{"id":217,"name":218,"slug":219,"class":15},{"id":211,"name":212,"slug":213,"class":15},{"id":448,"name":449,"slug":450,"class":15},{"id":488,"name":489,"slug":490,"class":15},{"id":572,"name":573,"slug":574,"class":15},5018,"Alsasua","alsasua",{"hu":576},{"path":559,"url":558},[40,40],{"title":15,"description":15},{"id":580,"slug":581,"locale":40,"displayLocale":40,"title":582,"excerpt":583,"url":584,"path":585,"imageUrl":586,"publishedAt":587,"modifiedAt":588,"categories":589,"firstTag":590,"tags":591,"authorName":332,"translations":621,"translationStatus":225,"languageNotice":15,"availableLocales":623,"seo":624,"canonicalUrl":584},700,"55-millio-euros-fejlesztesi-beruhazast-jelentett-be-a-sunsundegui","5,5 millió eurós fejlesztési beruházást jelentett be a Sunsundegui","Méretéhez képest igen jelentős, 5,5 millió euró (átszámítva közel 1,73 milliárd forint) összértékű fejlesztést hajt végre a spanyolországi Alsasuában található gyártóközpontjában a Sunsundegui. A beruházás…","https:\u002F\u002Fmagyarbusz.info\u002F2017\u002F12\u002F17\u002F55-millio-euros-fejlesztesi-beruhazast-jelentett-be-a-sunsundegui\u002F","\u002F2017\u002F12\u002F17\u002F55-millio-euros-fejlesztesi-beruhazast-jelentett-be-a-sunsundegui\u002F","https:\u002F\u002Fmedia.magyarbusz.info\u002F2017\u002F12\u002FSUNSUNDEGUI_SC7_META5_cikk.jpg","2017-12-17T10:22:08+01:00","2023-12-04T23:35:32+01:00",[253],{"name":15,"class":15},[592,593,594,598,599,603,604,608,609,613,617],{"id":427,"name":428,"slug":429,"class":15},{"id":314,"name":315,"slug":316,"class":15},{"id":595,"name":596,"slug":597,"class":15},63,"Scania","scania",{"id":435,"name":436,"slug":437,"class":15},{"id":600,"name":601,"slug":602,"class":15},247,"alváz","alvaz",{"id":217,"name":218,"slug":219,"class":15},{"id":605,"name":606,"slug":607,"class":15},257,"bővítés","bovites",{"id":211,"name":212,"slug":213,"class":15},{"id":610,"name":611,"slug":612,"class":15},259,"SC7","sc7",{"id":614,"name":615,"slug":616,"class":15},260,"SC5","sc5",{"id":618,"name":619,"slug":620,"class":15},261,"SB3","sb3",{"hu":622},{"path":585,"url":584},[40,40],{"title":15,"description":15}]